Guía Completa
Amplía la información en nuestra Investing Guide.
Cómo funciona
La decisión entre Roth y tradicional se reduce, casi vergonzosamente, a una comparación: tu tasa impositiva marginal combinada HOY versus tu tasa esperada CUANDO RETIRES. Tradicional deduce la contribución ahora y grava cada dólar de crecimiento más tarde; Roth grava la contribución ahora y nunca más. Debido a que la multiplicación conmutativa, los años de capitalización y la suposición de retorno se cancelan completamente de la comparación: ambos fondos crecen por el mismo factor, por lo que solo la brecha de tasas decide el ganador, y la tasa de equilibrio futura siempre es igual a la de hoy.Fórmula
FV(Traditional) = contribution × growth × (1 − future rate) | FV(Roth) = contribution × (1 − today's rate) × growth | Breakeven: future rate = today's rate
Consejos
- Compara las tasas marginales, no las efectivas; el margen es donde reside la decisión.
- Incluye el impuesto estatal en ambos extremos; deducir en un estado de alto impuesto y luego jubilarse libre de impuestos amplía la ventaja del tradicional.
- Cuando no estés seguro, dividir las contribuciones protege contra el riesgo legislativo de cualquier lado.
- Los años de carrera de alto ingreso suelen argumentar a favor del tradicional; las brechas de bajo ingreso argumentan a favor del Roth.
- Enfatiza la entrada de la tasa futura ±10 puntos; la solidez supera la falsa precisión.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la tasa impositiva de equilibrio entre Roth y tradicional?
Exactamente tu tasa marginal combinada actual. Deduce al 27% federal más estatal y cualquier tasa futura por encima del 27% favorece a Roth; por debajo favorece a tradicional. El interés compuesto, los rendimientos y los horizontes de tiempo se cancelan porque ambos vehículos crecen por el mismo factor antes de impuestos; solo la diferencia de tasas decide.
¿Un horizonte de tiempo más largo favorece a las cuentas Roth?
No, ese es el mito más común. Veinticinco años al 6% hacen crecer una contribución de $20,000 de manera idéntica en ambos vehículos; solo el momento de los impuestos difiere. Los horizontes más largos AMPLIFICAN al ganador que elige la diferencia de tasas, pero nunca cambian el veredicto.
¿Por qué dicen los expertos que los jóvenes inversores deberían elegir Roth?
Porque los salarios al inicio de la carrera suelen estar en tramos bajos; el 12% supera la mayoría de las situaciones de jubilados. Una persona de 24 años que deduce al 12% y luego retira al 22% pierde diez puntos para siempre, mientras que la misma persona que contribuye a Roth asegura la tasa baja de hoy durante décadas de crecimiento.
¿Cómo cambian los impuestos estatales la elección entre Roth y tradicional?
De manera drástica, para quienes se mudan. Deducir al ~9% de California y jubilarse en un estado sin impuestos le da a tradicional una ventaja de nueve puntos más allá de la matemática federal. El movimiento inverso — ganar en Texas, jubilarse en Oregón — lo invierte. Introduce tasas estatales honestas para AMBOS puntos finales.
¿Puedo simplemente dividir entre Roth y tradicional 401(k)?
A menudo es sensato. Una regla común: contribuye lo suficiente a tradicional para llenar tu tramo más bajo — digamos el del 12% — y luego cambia a Roth por encima de eso. Dividir diversifica contra futuros horarios fiscales desconocidos de la misma manera que los bonos diversifican el riesgo de mercado, protegiendo contra sorpresas legislativas de cualquier lado.